



CalabazaFrutoMás opciones para el perfil (p. ej., pronombres)
Siento que el perfil debería poder incluir un poco más de información, si la persona quiere compartirla. O sea, sí, hay un espacio para «unas pocas palabras sobre ti», pero la verdad es que solo sirve para poner una cita, sobre todo porque aparece en la clasificación semanal principal. Creo que la cuenta debería tener un perfil donde cada quien pueda escribir un poco sobre sí si quiere, como sus pronombres, otras cosas que le gustan, aficiones, su zona horaria o los apodos que prefiere, etc.
Traducido del idioma: inglés ·
Regado por Mishoo, Nath Morgan, Amande y 1 persona más
Cómo está creciendo
Plantado
Alguien más se sumó
Se sumaron 10 campistasSaltado
Lo estamos mirando
Ya estamos en ello
Se cumplió Ahora
BonfiroEquipoAhora tu perfil tiene un diario de «Sobre mí»: hasta 900 caracteres, visible solo en tu perfil (no en el tablero semanal). Pronombres: pulsa «Editar perfil» y elige uno o dos; aparecerán justo al lado de tu nombre. Pasatiempos: elige hasta 8 en Favoritos.
Por ahora dejamos fuera la zona horaria y un apodo aparte; tu nombre visible funciona como apodo. ¡Gracias por proponerlo!
BonfiroEquipoYour profile now has an About me journal: up to 900 characters, shown only on your profile (not on the weekly board). Pronouns: press Edit profile and pick one or two; they show right next to your name. Hobbies: pick up to 8 in Favorites.
We left out timezone and a separate nickname for now; your display name works as the nickname. Thanks for planting this one!Traducido del idioma: inglés ·
bonfiro.com/es/wishes/49Inicia sesión para unirte a la conversación.
Iniciar sesiónMe refiero a que la biografía que escribes aparece en la página principal, así que se parece más a una cita favorita que a un lugar para contar cosas sobre ti. ¿Quizá podríamos cambiarle el nombre y añadir otro tipo de biografía? Como ya tenemos estanterías para las series, películas, libros y juegos que hablan de nosotros. O quizá simplemente añadir algunas partes. Es que siento que el nombre y los pronombres preferidos son bastante importantes para respetar a los demás, teniendo en cuenta que el inglés es un idioma en el que el género casi no se marca, a diferencia del ruso, el alemán y otros idiomas. Así que no puedes dar por hecho cómo prefiere alguien que se refieran a él.
I mean it as, the Bio given shows up at the main page so it is more like a fav quote than a place you'd give info about yourself. Maybe renaming it into something else and adding a different kind of bio instead could work? Since we already shelves for the tv shows, movies, books and games to tell about yourself. Or maybe just add certain parts of it, I just feel like preferred name-calling and pronouns are pretty important for the respect of others considering that english is a very non-gendered language unlike russian or german or some others, so you can't really assume what they like to be referred to
Traducido del idioma: inglés ·