



CitrouilleFruitPlus d’options de profil (par ex. les pronoms)
Je trouve qu’il faudrait pouvoir ajouter un peu plus d’infos au profil si on le souhaite. Genre, oui, il y a « quelques mots sur vous », mais en vrai, c’est juste un endroit pour mettre une citation, surtout qu’elle apparaît sur le classement hebdomadaire principal. Je pense que le compte devrait avoir un profil où l’on peut écrire un petit quelque chose sur soi si on en a envie, comme ses pronoms, d’autres choses qu’on aime, ses loisirs, son fuseau horaire ou les surnoms qu’on préfère, etc.
Traduit de : anglais ·
Arrosé par Mishoo, Nath Morgan, Amande et 1 autre personne
Comment il pousse
Planté
Quelqu’un d’autre a participé
10 campeurs ont participéSauté
On regarde
On s’y met
Il s’est réalisé Maintenant
BonfiroÉquipeTon profil a maintenant un journal « À propos de moi » : jusqu’à 900 caractères, visible uniquement sur ton profil (pas sur le tableau hebdomadaire). Pronoms : appuie sur « Modifier le profil » et choisis-en un ou deux ; ils s’afficheront juste à côté de ton nom. Loisirs : choisis-en jusqu’à 8 dans tes favoris.
On a laissé de côté le fuseau horaire et un pseudo séparé pour le moment ; ton nom affiché fait office de pseudo. Merci d’avoir proposé ça !
BonfiroÉquipeYour profile now has an About me journal: up to 900 characters, shown only on your profile (not on the weekly board). Pronouns: press Edit profile and pick one or two; they show right next to your name. Hobbies: pick up to 8 in Favorites.
We left out timezone and a separate nickname for now; your display name works as the nickname. Thanks for planting this one!Traduit de : anglais ·
bonfiro.com/fr/wishes/49Connecte-toi pour participer à la discussion.
Se connecterJe veux dire que la bio renseignée apparaît sur la page principale, donc ça ressemble plus à une citation préférée qu’à un endroit où parler de soi. Peut-être qu’on pourrait la renommer et ajouter à la place un autre type de bio ? Après tout, on a déjà des étagères pour les séries, les films, les livres et les jeux pour parler de soi. Ou alors, peut-être qu’on pourrait simplement en ajouter certaines parties. Je trouve juste que le prénom et les pronoms préférés sont assez importants par respect pour les autres, étant donné que l’anglais est une langue très neutre en matière de genre, contrairement au russe, à l’allemand ou à certaines autres langues. On ne peut donc pas vraiment présumer de la façon dont les gens veulent qu’on s’adresse à eux.
I mean it as, the Bio given shows up at the main page so it is more like a fav quote than a place you'd give info about yourself. Maybe renaming it into something else and adding a different kind of bio instead could work? Since we already shelves for the tv shows, movies, books and games to tell about yourself. Or maybe just add certain parts of it, I just feel like preferred name-calling and pronouns are pretty important for the respect of others considering that english is a very non-gendered language unlike russian or german or some others, so you can't really assume what they like to be referred to
Traduit de : anglais ·